Co to jsou eulumdata svítidel a k čemu se používají?

Eulumdata svítidel jsou technické soubory, které obsahují podrobné údaje o světelných charakteristikách konkrétního svítidla. Používají se především při profesionálních výpočtech osvětlení v programech, jako jsou Relux nebo DIALux.

EULUMDAT soubor má příponu .ldt a obsahuje mimo jiné rozměry svítidla, údaje o světelném zdroji a především naměřené hodnoty svítivosti v jednotlivých směrech. Díky nim dokáže výpočetní software simulovat, kolik světla dopadne na pracovní plochu, podlahu nebo jinou část konkrétní místnosti.

Vedle EULUMDAT se můžete setkat také se soubory .ies. Jejich účel je podobný, ale jde o jiný formát fotometrických dat. V článku si vysvětlíme, co přesně se v LDT souboru ukrývá, jak tato data vznikají a proč jsou pro přesný návrh osvětlení tak důležitá.

Co jsou EULUMDAT svítidel?

EULUMDAT je standardizovaný textový formát fotometrických dat svítidla používaný zejména v Evropě. Soubor má příponu .ldt a lze jej načíst do profesionálního softwaru pro návrh osvětlení.

Nejde tedy o obrázek ani klasický technický list. Uvnitř LDT souboru jsou uložené číselné údaje, díky kterým software dokáže vytvořit matematický model skutečného vyzařování konkrétního svítidla.

Součástí těchto dat je především informace o tom, jaká svítivost vychází ze svítidla v různých směrech a úhlech. Právě díky tomu lze ve výpočtu zjistit nejen celkové množství světla, ale také jeho skutečné rozložení v prostoru.

EULUMDAT jsou proto důležitým podkladem pro projektanty, světelné techniky, architekty i výrobce svítidel.

Jaký je rozdíl mezi LDT a IES?

V souvislosti s fotometrickými daty se často společně používají označení LDT a IES. Je ale dobré mezi nimi rozlišovat.

• .ldt – formát EULUMDAT používaný tradičně především v Evropě.
• .ies – samostatný formát fotometrických dat vycházející ze standardu IES LM-63 a rozšířený zejména v Severní Americe.

Oba formáty mají velmi podobný praktický účel: přenést naměřené fotometrické vlastnosti konkrétního svítidla do výpočetního programu.

Programy jako DIALux proto dokážou pracovat s LDT i IES soubory. Samotným názvem EULUMDAT ale správně označujeme formát .ldt.

Co obsahuje LDT soubor?

EULUMDAT neobsahuje pouze jeden údaj o výkonu svítidla. V textovém souboru jsou uložené informace potřebné k tomu, aby software dokázal vytvořit jeho fotometrický model.

Podle konkrétního svítidla může LDT obsahovat například:

• identifikaci výrobce a svítidla,
• rozměry svítidla a svítící plochy,
• údaje o použitých světelných zdrojích,
• světelný tok,
• fotometrický typ svítidla,
• měřicí roviny a úhly,
• hodnoty svítivosti v jednotlivých směrech,
• další údaje potřebné pro výpočet a identifikaci svítidla.

Z těchto čísel potom software dokáže vykreslit například polární diagram vyzařování a především spočítat, jak se světlo rozloží v konkrétní místnosti.

Je proto přesnější říkat, že EULUMDAT popisují fotometrické vlastnosti svítidla, než že jde pouze o soubor jeho běžných technických parametrů.

Jak EULUMDAT svítidel vznikají?

Kvalitní fotometrická data nevznikají tím, že se hodnoty jednoduše zadávají do počítače podle parametrů použitých LED.

Hotové svítidlo se musí fotometricky změřit.

Měření se provádí ve světelně-technické laboratoři pomocí specializovaného přístroje – goniofotometru. Svítidlo se při měření sleduje v přesně definovaných úhlech a zaznamenává se, jakou svítivost má v jednotlivých směrech.

Výsledkem může být velké množství naměřených bodů, které společně vytvoří přesný popis rozložení světla.

Z těchto laboratorních dat se následně vytvoří fotometrický soubor, například právě EULUMDAT .ldt.

Co měří goniofotometr?

Goniofotometr umožňuje změřit směrové rozložení svítivosti svítidla. Zjednodušeně řečeno zjišťuje, kolik světla svítidlo vyzařuje v jednotlivých směrech.

To je důležité proto, že dvě svítidla mohou mít stejný světelný tok v lumenech, ale přesto mohou místnost osvětlit úplně jinak.

Jedno může světlo rozptylovat velmi široce do prostoru, zatímco jiné jej soustředí především směrem dolů.

Právě toto chování zachytí fotometrické měření a následně jej popíše LDT soubor.

Barevné vlastnosti světla, například přesná teplota chromatičnosti nebo spektrum, se vyhodnocují dalšími fotometrickými a spektrálními měřeními. Hlavním účelem EULUMDAT je především popis prostorového vyzařování svítidla.

Proč nestačí znát pouze lumeny?

Světelný tok v lumenech nám říká, kolik světla svítidlo celkově vydává, ale neříká, kam toto světlo směřuje.

Představte si dvě svítidla se světelným tokem 3 000 lm:

• první vyzařuje světlo velmi široce,
• druhé jej soustředí do užšího úhlu přímo dolů.

Celkový světelný tok je stejný, ale osvětlenost pracovního stolu nebo podlahy může být výrazně odlišná.

Proto při přesném návrhu osvětlení nestačí pouze sečíst lumeny. Potřebujeme znát také křivku svítivosti neboli prostorové rozložení světla.

Právě tato informace je jednou z nejdůležitějších částí EULUMDAT.

Jak se EULUMDAT používají?

Fotometrický soubor se importuje do programu pro návrh osvětlení, například DIALux, Relux nebo AGi32.

Do programu následně vytvoříme nebo importujeme konkrétní místnost a zadáme například:

• rozměry prostoru,
• výšku stropu,
• polohu svítidel,
• výšku pracovní roviny,
• odrazivost stěn, stropu a podlahy,
• případně nábytek a další části prostoru.

Do modelu potom vložíme svítidlo s jeho LDT souborem. Software už díky fotometrickým datům ví, jak dané světlo skutečně vyzařuje, a dokáže vypočítat osvětlenost v jednotlivých bodech místnosti.

Lze tak předem ověřit například:

• zda je v místnosti dostatek světla,
• jestli není prostor naopak zbytečně přesvícený,
• jak rovnoměrně je světlo rozložené,
• kolik svítidel je potřeba,
• jaký výkon svítidel zvolit,
• kam jednotlivá svítidla umístit,
• nebo zda návrh splňuje požadované hodnoty osvětlení.

Právě proto se fotometrická data používají také při návrhu prostorů, pro které jsou stanovené konkrétní požadavky na osvětlení.

Jak používáme EULUMDAT v lampax?

V lampax používáme fotometrická data především při světelně-technických výpočtech konkrétních interiérů.

Pro návrhy pracujeme v profesionálním výpočetním softwaru. Do modelu vložíme přesné rozměry místnosti a skutečná fotometrická data našich svítidel. Výpočet tak nevychází pouze z odhadu podle lumenů, ale z reálného naměřeného rozložení světla.

Díky tomu můžeme například zjistit, zda do místnosti použít jedno velké svítidlo nebo několik menších, jaký výkon zvolit a kam jednotlivá světla umístit.

Pokud si nejste jistí výběrem, můžete využít náš profesionální výpočet osvětlení zdarma. Pro všechna hlavní svítidla máme k dispozici naměřená fotometrická data, takže při simulaci můžeme pracovat s jejich skutečnými světelnými vlastnostmi.

EULUMDAT používáme také při vývoji svítidel

Fotometrické měření není užitečné pouze pro návrh místnosti. Důležitou roli má také při vývoji samotného svítidla.

Z naměřených dat vidíme například, jak změna difuzoru, vzdálenosti LED modulu nebo konstrukce svítidla ovlivní výsledné rozložení světla.

Můžeme tak porovnávat jednotlivé konstrukční varianty nejen podle toho, jak světlo vypadá na pohled, ale také podle přesně naměřených výsledků.

Fotometrická data nám pomáhají sledovat například:

• celkový světelný tok hotového svítidla,
• směrové rozložení světla,
• šířku světelného svazku,
• rovnoměrnost vyzařování,
• vliv difuzoru na světelný výstup,
• a rozdíly mezi jednotlivými konstrukčními variantami.

Právě laboratorní měření je důležité proto, že výsledné parametry hotového svítidla se mohou lišit od samotných katalogových parametrů použitých LED.

Kde stáhnout EULUMDAT svítidel lampax?

Fotometrická data poskytujeme také projektantům, architektům a světelným technikům, kteří chtějí naše svítidla použít ve vlastním projektu.

Na stránce Technické listy, montážní návody a EULUMDAT najdete ke stažení aktuální soubory pro jednotlivé výkony svítidel LINNA, BLOKK a TURNN.

Soubory si můžete stáhnout a přímo importovat do vlastního výpočtu v podporovaném světelně-technickém programu.